萬安云 个人中心
萬安云 › 技能广场 › Bilingual Doc Translator S9115
AIXX SKILL · 编号 S9115 · 萬安品控 100 分

High-fidelity English-Chinese …

High-fidelity English-Chinese technical doc translation with consistent terminology and natural voice. For docs teams needing publication-ready counterparts.

$1.99 一次买断 永久使用 · 永久维护迭代 分钟级交付 商用素材 · 文件可下载
WHAT YOU GET

Bilingual Doc Translator能帮你做什么

不说虚话——S9115 交付的是能直接拿去用的成品,不是“AI 能做”的空话。

◈
说清就开工

用大白话交代任务,它会先确认关键细节再动手,不瞎猜。

◆
一次到位

输出带结构与说明,拿来就能用,不用再自己整理格式。

▦
可组合

与 AIXX 其他技能叠加使用,组成你自己的工作流。

✎
越用越顺手

把常用要求沉淀成一句话模板,下次直接复用。

REAL OUTPUT

真实任务实跑产出

下面是真实任务由 S9115 实际生成的内容节选——不是宣传文案,是它真的干出来的活。

✦ 示例作品

Bilingual Doc Translator · 实跑样例

任务:把我们官网上的英文退款政策页面翻成中文,大约1200词,涉及AWS云服务和月费订阅条款,术语要准确。

# 英文退款政策页面翻译说明与交付方案

一、当前任务状态说明

您尚未提供官网英文原文(约1200词)。为保证术语准确、不臆造条款内容,我无法凭空“翻译”一份不存在的政策文本。请将英文原文粘贴给我,我将按以下标准完成翻译。

二、我将以何种标准翻译(术语对照表)

AWS云服务核心术语(采用AWS官方中文文档译法):

  • AWS Account → AWS 账户
  • Elastic Compute Cloud (EC2) → 弹性计算云(EC2)
  • Simple Storage Service (S3) → 简单存储服务(S3)
  • Reserved Instances → 预留实例
  • On-Demand Instances → 按需实例
  • Spot Instances → 竞价型实例
  • Free Tier → 免费套餐
  • Region / Availability Zone → 区域 / 可用区
  • Service Credits → 服务抵扣金
  • Uptime Percentage → 正常运行时间百分比
  • Billing Cycle → 账单周期

订阅与计费术语:

  • Monthly Subscription → 月度订阅
  • Auto-renewal → 自动续订
  • Prorated Refund → 按比例折算退款
  • Non-refundable → 不予退款
  • Chargeback → 退单/拒付
  • Cooling-off Period → 冷静期
  • Termination Notice → 终止通知
  • Outstanding Balance → 未结清余额

三、翻译质量保证流程

1. 忠实原文:不增删、不改写条款含义;法律免责表述("to the extent permitted by law"等)严格对应译为“在法律允许的最大范围内”

2. 条款结构保留:编号、层级、加粗警示语(如"NO REFUNDS")保持原文格式

3. 术语全文统一:同一术语前后译法一致,首现可附英文括注

4. 金额表述规范:具体价格按您要求以区间表述,实际金额以原文为准

5. 双语校对:初译 → 术语核查 → 通读润色 → 交付

四、交付格式(建议)

  • A版:纯中文正文(可直接上网页)
  • B版:中英对照表(便于法务审核)
  • 附:术语表 + 疑难句备注(如原文有歧义之处标注)

五、请您提供

1. 英文原文全文(可直接粘贴或文档)

2. 是否有公司内部术语表需遵循

3. 目标读者为中国大陆用户还是全球中文用户(影响措辞风格与法律用语)

提供原文后,我将按约1200词规模逐段完成翻译。

WHY S9115

三种做法,一比就知道

再招一个人自己摸索萬安云 S9115
价格月薪数千起反复试错数小时$1.99 / 次
交付周期招聘+培训数周质量不稳定分钟级
独特性流动风险无人复核按你的任务从零生成
改稿迭代加钱,走流程反复试错说话就能迭代
GET STARTED

两步,让它开工

不用碰终端——你只管对 agent 说话,跑命令的活它来。

1
第一步 · 装AIXX

对你的 agent 说:

帮我运行npx aixxai install ┄┄┄┄┄┄
2
第二步 · 装技能

对你的 agent 说:

安装编号S9115
Codex
CodexOpenAI
Claude Code
Claude CodeAnthropic
OpenClaw
OpenClawOpen Source
Qwen
QwenAlibaba
Doubao
DoubaoByteDance
WorkBuddy
WorkBuddyTencent Cloud
ZCode
ZCodeZ.ai
···
更多AND MORE

以上 Agent 均可接入萬安云 · OpenAI 兼容接口 · 装好 AIXX 即可调用全部技能

FAQ

你可能想问

Bilingual Doc Translator怎么安装使用?

三步:终端执行 npx aixxai 安装 AIXX;对您的 AI 说「安装编号 S9115」;交代任务背景与要求,Bilingual Doc Translator即刻开工。

Bilingual Doc Translator多少钱?怎么付费?

$1.99 一次买断(参考价,实际以平台标价为准)——永久使用,无订阅、无月费;该技能由萬安永久维护迭代,更新对已购用户免费。

产出内容能商用吗?

可以。产出为普通数字文件,归购买者使用,可用于商业场景。

具体能帮我做什么?

把你手头这件重复、费时、有固定套路的活交给它——先描述任务和背景,它会确认要点后直接产出成品,不满意可以继续改。

输出质量不稳定怎么办?

在指令里补充背景、受众与格式要求(例如“面向中小企业主、300 字以内、分三点”);要求越具体,产出越稳。

PRICING

一价买断,没有套路

一次买断
$1.99/技能

永久使用 · 无订阅无月费 · 永久维护迭代

现在,把Bilingual Doc Translator装进你的 AI

一行命令,几秒接入萬安云

npx aixxai
html>